新聞通知

校園新聞
詩韻五洲唱 體院展風采—我校留學生參加首屆上海市國際學生中華經典詩詞吟誦大會
時間:2019-06-11  

本網訊  2019年6月6日,由上海市高校外國留學生教育研究會、上海大學主辦、上海大學國際部國際教育學院承辦的“第一屆上海國際學生中華經典詩詞吟誦大會”在上海大學寶山校區隆重舉行。活動特邀上海楊浦區教師進修學院教授劉德隆、揚州大學教授劉勇剛、上海音樂學院研究員楊賽、首都師范大學老師朱立俠、國家一級播音員白鷺五位吟誦專家作為評委蒞臨指導。上海市外國留學生教育研究會秘書長、上海財經大學國際文化交流學院院長孫冰教授進行開賽致辭。參賽大學有復旦大學、上海交通大學、華東師范大學等18所高校。我校國際教育學院的越南、多哥、剛果(布)、印尼學生聯合組隊,積極參加了這次比賽。

此次吟誦比賽準備時間短,形式和要求與以往的詩歌朗誦不同,但留學生辦公室老師、漢語教師以及參賽留學生們分工合作、齊心協力,出色地完成了大賽任務。

我校留學生的參賽詩詞為《水調歌頭·明月幾時有》與《夢游天姥吟留別》。兩首詩詞難度不小,尤其是后者,連中國學生全文背誦都感覺困難,但是吳悅兒卻不辭辛苦,不僅全文記熟,且不斷練習,糾正發音,力求完美。阮維南、大龍、佐藤章人等男生,甘愿做綠葉,陪襯唱誦詩詞的艾玉和吳悅兒。他們根據詩詞和樂曲旋律,認真仔細設計配舞動作。艾玉更是臨陣磨槍,學會了太極劍,既主唱又伴舞;而李安、哈比布每次排練都攜帶電子琴和吉他,為詩歌唱誦和配舞動作伴奏。整個訓練過程中,各國學生配合默契,互相體諒,認真排練。尤其是印尼學生,尚處于齋月期間,但是卻從沒有耽誤過排練。

我校參加比賽的學生多為學習漢語僅8個月的語言生,而抽簽結果又把我們和復旦大學、華東師范大學等實力高校編在了一組,著實讓人捏了一把汗。但既然努力了,就盡力去完成。

比賽過程中,學生們一絲不茍,艾玉和吳悅兒發音標準,唱功震驚四座,阮維南、大龍的改良太極拳與佐藤、艾玉的太極劍術表演獨具體院特色,詩歌吟唱與伴舞剛柔相濟,相得益彰,在座評委們紛紛豎起大拇指。最終,我校留學生獲得了上海市首屆國際學生中華經典詩詞吟誦二等獎,收獲了一份不小的驚喜。

經典詩詞是中華文化的瑰寶,通過誦讀古詩詞,國際學生真正了解到何謂字正腔圓,進而感受到了中華文化的魅力。因此,誦讀古詩詞是國際學生提高漢語水平的重要一步,也是從語言角度領略中國文化的重要途徑。這次比賽,我們看到了其他高校在服裝、音樂、舞蹈、唱誦方面的成熟經驗,也激勵我校國際學生,學好漢語,通過各種活動體驗中國文化,認識中國文化,并將中國文化帶到世界的每一個角落。

 

[撰稿/胡紅潔、陳建萍  攝影/上海大學提供]

[供稿單位/國際教育學院]

[責任編輯/董楊華]

官方微信

官方微博

Copyright @ 2013 Shanghai University of Sport   滬ICP備05052054號    滬公網安備 31009102000036號
郵編:200438 上海市楊浦區長海路399號   總機:(86-21)65508900

電腦版 手機版 Pad版
环亚娱乐真人厅 旅游| 安丘市| 宾阳县| 翼城县| 赫章县| 融水| 阜新| 万全县| 错那县| 灯塔市| 德格县| 奉新县| 固始县| 河西区| 建水县| 博湖县| 神农架林区| 开鲁县| 浦县| 黑山县| 博湖县| 铜梁县| 元朗区| 山阴县| 新干县| 小金县| 房山区| 含山县| 布尔津县| 翁源县| 会泽县| 博爱县| 太仆寺旗| 泸溪县| 安西县| 稻城县| 兴文县| 钟祥市| 资中县| 收藏| 邢台县| 乌兰浩特市| 井研县| 蕉岭县| 连南| 陵水| 邢台市| 青阳县| 玉树县| 宜春市| 大渡口区| 尤溪县| 铜鼓县| 灵璧县| 鄂尔多斯市| 彭阳县| 安西县| 霍山县| 赤水市| 东光县| 滁州市| 图木舒克市| 景德镇市| 寻甸| 托克托县| 山西省| 交口县| 南京市| 华蓥市| 利辛县| 德钦县| 九台市| 屏山县| 石阡县| 依兰县| 龙陵县| 黔西| 新竹县| 石家庄市| 滦平县| 务川| 枣庄市| 巴塘县| 广南县| 张家口市| 申扎县| 开封市| 腾冲县| 泰宁县| 台东市| 碌曲县| 锡林浩特市| 凤凰县| 遂川县| 视频| 江安县| 开鲁县| 西畴县| 九台市| 郴州市| 绥化市| 诸暨市| 靖西县| 中卫市| 武宣县| 阜新| 紫云| 英山县| 富平县| 敦化市| 红河县| 黎平县| 县级市| 马鞍山市| 富锦市| 四会市| 玉环县| 肃宁县| 霍山县| 平塘县| 麻栗坡县| 山东省| 麟游县| 贵南县| 白河县| 德令哈市| 新河县| 桐乡市| 三门峡市| 株洲市| 博乐市| 酉阳| 台东市| 汽车| 若羌县| 宁国市| 曲水县|